Навчальна бета-версія· навчальні матеріали проходять перевірку
10 клас · Доказ, джерело й обмеження

10 клас · Доказ, джерело й обмеження · Крок 3 із 4

10 клас · Україна: офіційний факт і власне пояснення

Підготувати довідковий абзац із перевіркою джерела та чіткою межею власного висновку.

Передумови: Короткі англійські речення; за потреби повернися до базової граматики. Нові слова перевіряй у словнику.

Редакцію включено до публічної бета-версії. Це не фахове педагогічне приймання. Версія вправ: 2026-10-27.english-senior.1. Програмні перевірки не замінюють оцінювання навчальної методики.

Повідомити про помилку

Версія 2026-10-27.english-senior.1. Не вказуй ім’я, контакти чи інші особисті дані.

Навіщо це в спілкуванні

Підготувати довідковий абзац із перевіркою джерела та чіткою межею власного висновку. Спершу визнач, хто пише або говорить, кому і навіщо. Далі знайди потрібну деталь. Цей короткий вигаданий текст є матеріалом для навчання, а не довідкою про реальну подію.

РОЗІБРАНИЙ ПРИКЛАД

Fictional research log. A class is writing an English introduction to Ukraine for an exchange project. The students separate three fields: a fact verified in an official source, the date checked, and their own explanation of why the fact matters to the project. One draft adds an attractive but unsourced statistic. The group removes the number until it can identify the source, date and definition. It also distinguishes a national public holiday from a family celebration. The log is a method example, not a current legal or political reference, and contains no claim that the students speak on behalf of a public institution.

Мовна опора

According to the source… називає опору. This may matter because… вводить пояснення. Переклад довідки не дає права додавати неперевірені поточні цифри або офіційні повноваження. Застосуй опору до конкретної умови: випиши значущі слова, прочитай повну репліку після зміни й перевір, чи збережено комунікативну мету.

РОЗІБРАНИЙ ПРИКЛАД

Корисна репліка в цій ситуації: Could we record the source and date before using that number?

Як перевірити розуміння

Відділи явно повідомлене від домислу. Для цієї умови підтверджено: The unsourced statistic is removed pending verification. Твердження «The class is authorised to speak for a public institution.» не має потрібної опори. Якщо інформації бракує, постав уточнювальне питання замість вигадування відповіді.

РОЗІБРАНИЙ ПРИКЛАД

How many fields does the log separate? Write the number. Відповідь: 3.

Власна відповідь і межі перевірки

Підготуй англійську довідку з двома фактами про Україну, звіреними в офіційному джерелі. Назви дату перевірки й окремо власне пояснення; поточні цифри без визначення не додавай. Після чернетки перевір зміст, зв’язки слів і зрозумілість для адресата. Вільну відповідь і вимову автоматичні вправи не оцінюють; потрібна рубрика й підготовлений співрозмовник.

РОЗІБРАНИЙ ПРИКЛАД

Спершу виконай мету повідомлення, потім перевір точність деталей. Зміни імена й умови, а не лише скопіюй зразок. Особисті дані заміни вигаданими.

ПРАКТИЧНА ДІЯ

Напиши й перевір

Підготуй англійську довідку з двома фактами про Україну, звіреними в офіційному джерелі. Назви дату перевірки й окремо власне пояснення; поточні цифри без визначення не додавай. Додатково офлайн: партнер читає зразок уголос, слухач не дивиться в текст і занотовує мету та дві деталі. Потім відкрийте текст, звірте нотатки й поміняйтеся ролями. Це тренування з партнером, не стандартизований аудіотест. Можна працювати на папері. Це самоперевірка, а не автоматична оцінка говоріння чи письма.

Цю навичку не оцінює автоматичний тест. Позначки нижче — твоя самоперевірка; для незалежного висновку потрібен викладач або підготовлений слухач.

Матеріал для роботи

Fictional research log. A class is writing an English introduction to Ukraine for an exchange project. The students separate three fields: a fact verified in an official source, the date checked, and their own explanation of why the fact matters to the project. One draft adds an attractive but unsourced statistic. The group removes the number until it can identify the source, date and definition. It also distinguishes a national public holiday from a family celebration. The log is a method example, not a current legal or political reference, and contains no claim that the students speak on behalf of a public institution.

Чернетка не надсилається на сервер і не зберігається після закриття сторінки. Скопіюй її, якщо хочеш залишити.

Перевір себе

Відмічено критеріїв: 0 із 4. Це не автоматична оцінка правильності.

Тепер твоя черга

2 вправи з підтримкою та 4 самостійні завдання.

Перейти до практики →